WHAT IS A FASCINATOR?

A Fascinator is a hair accessory. The festive headdress comes in an infinite number of shapes, colours, sizes and features. A hat is held on the head by its shape. A Fascinator, on the other hand, is attached to the hairstyle with a hairband, hair clips or a comb. The hat base is traditionally made of wool felt or plant fibres and decorated with flowers, feathers, lace and ribbons.

Fascinators are usually placed laterally above the right or left eyebrow. Models that are worn on the front of the head are something for the more experienced hat wearer. A Fascinator is a great companion if it crowns the whole outfit in its own way. Traditionally, Fascinators are worn at festive occasions such as weddings, receptions, garden parties or tea parties, as well as at horse races.

With a matching headdress in classic style, such as a hat with brim or a small Pillbox Fascinator you are always on the safe side. A well and originally made headdress is a welcome accessory in clubs, at festivals or at boisterous parties.

Wearing oversized or rhinestone hats and headdresses is considered exaggerated and out of place in many parts of society. An exception are the hat creations that can be seen at the British Royal Ascot. Photos of the optical highlights are published annually in the press.
In the show area, hats and fascinators as part of dancers' costumes cannot be extravagant and dazzling enough. Drag queens have turned the exaggerated exaggeration into an artistic stylistic device.

Chapeau!

Ein Fascinator ist ein Haar-Accessoire. Den festlichen Kopfschmuck gibt es in unendlich vielen Formen, Farben, Größen und Ausstattungen. Ein Hut wird durch seine Form am Kopf gehalten. Ein Fascinator hingegen, wird mit einem Haarreif, Haar Clips oder einem Steckkamm auf der Frisur befestigt. Die Hutbasis wird traditionell aus Wollfilz oder Pflanzenfasern hergestellt und mit Blumen, Federn, Spitze und Bändern dekoriert.

Fascinators werden meist seitlich über der rechten oder linken Augenbraue platziert. Modelle die vorne am Kopf getragen werden, sind etwas für die eher routinierte Hutträgerin. Ein Fascinator ist dann ein großartiger Begleiter, wenn dieser in seiner Art das gesamte Outfit krönt. Traditionell werden Fascinatoren zu feierlichen Anlässen wie Hochzeiten, Empfängen, Gartenparties oder Teegesellschaften, sowie bei Pferderennen getragen.

Mit einem passenden im klassischen Stil gehaltenen Kopfschmuck, wie einem Hut mit Krempe oder einem kleinen Pillbox Fascinator sind sie stets auf der sicheren Seite. Gut und originell gemachter Kopfschmuck ist ein gern gesehenes Accessoire in Clubs, auf Festivals, oder ausgelassenen Parties.

Übergroße, oder im mit Strass besetzte Hüte und Kopfschmuck zu tragen wird in weiten Teilen der Gesellschaft als übertrieben und deplatziert angesehen. Eine Ausnahme sind die Hut-Kreationen die im Rahmen des britischen Royal Ascot zu beobachten sind. Fotos der optischen Highlights gehen jährlich durch die Presse.
Im Showbereich können Hüte und Fascinatoren als Teil der Kostüme von Tänzerinnen und Tänzern gar nicht extravagant und schillernd genug sein. Dragqueens haben dabei die maßlose Übertreibung zu einem künstlerischen Stilmittel avancieren lassen.

Chapeau!

Un bibi est un accessoire pour les cheveux. La coiffe festive se décline en une infinité de formes, de couleurs, de tailles et de caractéristiques. Un chapeau est tenu sur la tête par sa forme. Un bibi, par contre, est attaché à la coiffure avec un bandeau, des pinces à cheveux ou un peigne. La base du chapeau est traditionnellement faite de feutre de laine ou de fibres végétales et décorée de fleurs, de plumes, de dentelle et de rubans.

Les bibis sont généralement placés latéralement au-dessus du sourcil droit ou gauche. Les modèles qui se portent sur le devant de la tête sont destinés aux porteurs de chapeaux plus expérimentés. Un fascinateur est un grand compagnon s'il couronne à sa manière l'ensemble de la tenue. Traditionnellement, les bibis sont portés lors d'occasions festives telles que les mariages, les réceptions, les garden parties ou les tea parties, ainsi que lors des courses de chevaux.

Avec une coiffe assortie de style classique, comme un chapeau à bord ou un petit pillbox, vous êtes toujours du bon côté. Une coiffe bien faite et originale est un accessoire bienvenu dans les clubs, les festivals ou les fêtes bruyantes.

Le port de chapeaux et de coiffes surdimensionnés ou en strass est considéré comme exagéré et déplacé dans de nombreuses parties de la société. Les créations de chapeaux que l'on peut voir à la Royal Ascot britannique constituent une exception. Les photos des points forts optiques sont publiées chaque année dans la presse. Dans l'espace de spectacle, les chapeaux et les bibis qui font partie des costumes des danseurs ne peuvent pas être assez extravagants et éblouissants. Les drag queens ont transformé l'exagération en un artifice de style artistique.

Chapeau!

Un Fascinador es un accesorio para el cabello. El tocado festivo viene en un número infinito de formas, colores, tamaños y características. Un sombrero se sostiene en la cabeza por su forma. El Fascinador, por otro lado, se sujeta al peinado con una cinta de pelo, pinzas de pelo o un peine. La base del sombrero está tradicionalmente hecha de fieltro de lana o fibras vegetales y decorada con flores, plumas, encajes y cintas.

Los fascinadores se colocan generalmente lateralmente por encima de la ceja derecha o izquierda. Los modelos que se llevan en la parte delantera de la cabeza son algo para los más experimentados. Un Fascinador es un gran compañero si corona todo el conjunto a su manera. Tradicionalmente, los Fascinadores se llevan en ocasiones festivas como bodas, recepciones, fiestas en el jardín o fiestas del té, así como en carreras de caballos.

Con un tocado a juego de estilo clásico, como un sombrero con ala o un pequeño Pastillero Fascinador siempre estás en el lado seguro. Un tocado bien hecho es un accesorio bienvenido en los clubes, en los festivales o en las fiestas bulliciosas.

El uso de sombreros y tocados de gran tamaño o de estrás se considera exagerado y fuera de lugar en muchas partes de la sociedad. Una excepción son las creaciones de sombreros que se pueden ver en el British Royal Ascot. Las fotos de los puntos destacados de la óptica se publican anualmente en la prensa.
En el área de espectáculo, los sombreros y fascinadores como parte del vestuario de los bailarines no pueden ser lo suficientemente extravagantes y deslumbrantes. Las drag queens han convertido la exageración exagerada en un artefacto estilístico.

¡Chapeau!

Un Fascinator è un accessorio per capelli. Il copricapo festivo è disponibile in un'infinità di forme, colori, dimensioni e caratteristiche. Un cappello è tenuto in testa dalla sua forma. Un Fascinator, invece, è attaccato all'acconciatura con una fascia per capelli, fermagli per capelli o pettine. La base del cappello è tradizionalmente realizzata in feltro di lana o fibre vegetali e decorata con fiori, piume, pizzi e nastri.

I fascinatori sono di solito posizionati lateralmente sopra il sopracciglio destro o sinistro. I modelli che vengono indossati sulla parte anteriore della testa sono qualcosa per chi porta il cappello con più esperienza. Un Fascinator è un grande compagno se corona a modo suo l'intera mise. Tradizionalmente, i Fascinatori vengono indossati in occasioni di festa come matrimoni, ricevimenti, feste in giardino o feste da tè, così come alle corse di cavalli.

Con un copricapo coordinato in stile classico, come un cappello con tesa o un piccolo Pillbox Fascinator siete sempre al sicuro. Un copricapo ben fatto e originale è un accessorio gradito nei club, ai festival o alle feste sfrenate.

Indossare cappelli e copricapi oversize o di strass è considerato esagerato e fuori luogo in molte parti della società. Un'eccezione sono le creazioni di cappelli che si possono vedere al British Royal Ascot. Le foto dei punti salienti ottici vengono pubblicate ogni anno sulla stampa.
Nell'area dello spettacolo, cappelli e fascinatori come parte dei costumi dei ballerini non possono essere abbastanza stravaganti e abbaglianti. Le drag queen hanno trasformato l'esagerazione esagerata in un espediente stilistico artistico.

Chapeau!

The cookie settings on this website are set to 'allow all cookies' to give you the very best experience. Please click Accept Cookies to continue to use the site.
You have successfully subscribed!